Aisaretai no ni・・・

アイサレタイノニ・・・

Lyrics

Translation

I'll go on the dance floor with affection  
Scattering dreams and excitements everyday  
Someday I will shine on everyone  
Just like the sun  

Don't touch me so easily  
Don't interfere with my time  

If you want me stop joking around   
and seduce me right now  

I want to be loved though...  
No matter how lonely you feel some days, I won't let you feel them  

I'll go on the dance floor and put my soul into it  
Scattering sweat and youth everyday  
I have secrets I don't want anyone to know about  
But I'm not stingy towards anything  
I'm not scared of anything  

Things you finished and whatever  
I don't really feel like listen  

If you want to be sure of something  
Just look me in the eyes and ask  

I want to be loved though...  
No matter how sad some days are, with the power of trust you'll forget  
 
I'll go on the dance floor with affection  
Scattering dreams and excitements everyday  
I have a theory that I never want to forget no matter the circumstances  
Someday I will shine on everyone  
Just like the sun  

I'll go on the dance floor and put my soul into it  
Scattering sweat and youth everyday  
I have secrets I don't want anyone to know about  
But I'm not stingy towards anything  
I'm not scared of anything