Hadaka no Hadaka no Hadaka no KISS
裸の裸の裸のKISS
Lyrics
Romanized
Tsuitekuru ki ga arun deshou ka Nee kimi wa Odoodo shitecha nomikomareru yo Tokai de wa Ai da koi da to iu tsumori nara Sore nari ni Otoko rashikute jishin arige de Sawayaka ni Watashi datte sorya ne Amaetai to omou Dakedo amai kao wa Dekinai tachiba na no Munamoto no aita fuku wo kita watashi no *sign* kizuite nee Aishite yo Dare ni mo makezu aishite aishite aishi sugite! Anshinkan yuuetsukan sore ga hoshii no Dakishimete Umareta manma no hadaka no hadaka no hadaka no KISS Kono ai ga honmono to wakareba ii no Kono ai ga honmono to wakaru you ni KISS shite Iinari ni nante natte hoshii to Ittenai no Warui tokoro wa shikkari shikatte Hoshii mono Hito no kareshi ga yoku mieru hi mo Aru keredo Ude wo hippatte furimukasete yo Shikkari to Nakisou ni naru hodo Samishii yoru dakedo Konya no kimi wa sukoshi Takumashii to omou Ima made to wa sukoshi chigau kousui wo tsukete miru wa Aishite yo Moetsukiru hodo aishite aishite aishi sugite! Sukoshi kurai gouin de choudo ii no yo Dakishimete Umareta manma no hadaka no hadaka no hadaka no KISS Kono ai ga honmono to wakareba ii no Kono ai ga honmono to wakaru you ni KISS shite Aishite yo Moetsukiru hodo aishite aishite aishi sugite! Sukoshi kurai gouin de choudo ii no yo Dakishimete Umareta manma no hadaka no hadaka no hadaka no KISS Kono ai ga honmono to wakareba ii no Kono ai ga honmono to wakaru you ni KISS shite
Original
ついて来る気が あるんでしょうか ねえ君は オドオドしてちゃ 飲み込まれるよ 都会では 愛だ恋だと 言うつもりなら それなりに 男らしくて 自信ありげで さわやかに 私だってそりゃね 甘えたいと思う だけど甘い顔は 出来ない立場なの 胸元のあいた服を着た私のサインに気づいて ねぇ 愛してよ 誰にも負けず 愛して愛して愛しすぎて！ 安心感 優越感 それが欲しいの 抱きしめて 生まれたまんまの裸の裸の裸のKISS この愛が 本物と わかればいいの この愛が 本物と わかるように KISSして 言いなりになんて なってほしいと 言ってないの 悪いところは しっかり叱って 欲しいもの 人の彼氏が よく見える日も あるけれど 腕を引っ張って 振り向かせてよ しっかりと 泣きそうになるほど 寂しい夜だけど 今夜の君は少し たくましいと思う 今までとは少し違う香水をつけてみるわ 愛してよ 燃え尽きる程 愛して愛して愛しすぎて！ 少しくらい 強引で 丁度いいのよ 抱きしめて 生まれたまんまの裸の裸の裸のKISS この愛が 本物と わかればいいの この愛が 本物と わかるように KISSして 愛してよ 燃え尽きる程 愛して愛して愛しすぎて！ 少しくらい 強引で 丁度いいのよ 抱きしめて 生まれたまんまの裸の裸の裸のKISS この愛が 本物と わかればいいの この愛が 本物と わかるように KISSして
Translation
Are you really willing to be with me? Hey, are you? If you keep hesitating the big city will swallow you up If you're planning to call this "love" and "romance" or something Then live up to it By being manly, confident, lively and suave You know, I want to be spoiled too But I'm in no place to ask for such things Come on, notice the hints I give, I'm wearing this low-cut shirt Love me, more than anyone else, love me, love me too much I want to feel secure and superior Hold me, give me an honest, natural, naked kiss I just have to know that this love is real Let me know that this love is real Kiss me I don't want to boss you around That's not what I mean I do want you to scold me if I'm doing something wrong Sure there are days when I look at others and think their boyfriends seem better Firmly grab my arm and turn me around, make me look at you Tonight I feel so lonely I want to cry But you seem just a little bit bold tonight I'll try to put on a different perfume tonight Love me, make me feel like I'm on fire, love me, love me too much! It's okay if you want to take charge a little bit Hold me, give me an honest, natural, naked kiss I just have to know that this love is real Let me know that this love is real Kiss me Love me, put me on fire, love me, love me too much! It's okay if you want to take charge a little bit Hold me, give me an honest, natural, naked kiss I just have to know that this love is real Let me know that this love is real Kiss me