Jishin Motte Yume wo Motte Tobidatsu Kara

自信持って 夢を持って 飛び立つから

Lyrics

Translation

Ah, without showing my real feelings  
Yeah, somehow I had a sweet kiss  
Ah, it’s been a long time since then  
See, I’ve grown up a little  

I won’t show any tears, I'm just going on a trip  
WOW WOW  
I want you to believe in me  

Thank you till now!  
WOW WOW WOW  
Thank you tonight!  
I’m holding my head high with a smile  
Now, I’ll spread my wings
  
Thank you till now!  
WOW WOW WOW  
Thank you tonight!  
Thanks to knowing you and knowing love  
The present is here now   

I take off with dreams and confidence  

Ah, without putting my feelings into words  
Yeah, somehow the months and days lead up to today  
Ah, it’s a bit late and it's a bit embarrassing but,  
Listen, I love you and this place too  

I was cleaning up my room and found an old photo  
WOW WOW  
After all, I got to this place while crying  

Thank you till now!  
WOW WOW WOW  
Thank you tonight!  
With expectations and hope  
I'll search for new encounters  

Thank you till now!  
WOW WOW WOW  
Thank you tonight!  
Falling over, and getting up  
Going to the next stage  

Being confident and not giving up  
The future will shine!  

Thank you till now!  
WOW WOW WOW   
Thank you tonight!  
With expectations and hope  
I'll search for new encounters  

Thank you till now!  
WOW WOW WOW  
Thank you tonight!  
Falling over, and getting up  
Going to the next stage  

Being confident and not giving up  
The future will shine!