Love Innovation
Loveイノベーション
Lyrics
Romanized
Ochikonderu kao ga Zenzen niawanai hito Donna kotoba kakete mireba Egao ni nareru? Tanoshisou na kao ga Yappari daisuki nanda To wa itte mo koe kaketari Dekizu toome de miteru watashi Aitsu no *uniform* sugata Mune ga kyun to naru Moshimo watashi, mahoutsukai dattara Aitsu genki ni shite Soshite chotto ne Watashi no koto suki ni sasete *Regular* ni nareru you ni Negaigoto suru wa My love innovation Kinou honno sukoshi Aitsu to kaiwa shita wa Omotta yori koe shibukute Chotto bikkuri shita Yobisute ni sareta yo tte iu kashita no namae wo Shitteru hou ga kisekiteki ne Nandaka kyuusekkin toka daikoufun Mou sugu shiai nan desho Mou mi ni iku shika Kitto watashi, mahoutsukai datte Konna ni aitsu ga suki Soshite zettai Watashi no koto suki ni sasete Futari kumo ni tobinori Burari tabi suru no My love innovation Kitto watashi, mahoutsukai datte Konna ni aitsu ga suki Soshite zettai Watashi no koto suki ni sasete Futari kumo ni tobinori Burari tabi suru no My love innovation
Original
落ち込んでる顔が 全然似合わない人 どんな言葉 かけてみれば 笑顔になれる？ 楽しそうな顔が やっぱり大好きなんだ とはいっても 声かけたり 出来ずに遠目で見てる私 あいつのユニフォーム姿 胸がキュンとなる もしも私、魔法使いだったら あいつ 元気にして そして ちょっとね 私の事 好きにさせて レギュラーになれるように 願いごとするわ My love innovation 昨日ほんの少し あいつと会話したわ 思ったより 声渋くて ちょっとびっくりした 呼び捨てにされたよ っていうか下の名前を 知ってる方が奇跡的ね なんだか 急接近とか 大興奮 もうすぐ試合なんでしょ もう見に行くしか きっと私、 魔法使い だって こんなに あいつが好き そして 絶対 私の事 好きにさせて 二人雲に飛び乗り ぶらり旅するの My love innovation きっと私、 魔法使い だって こんなに あいつが好き そして 絶対 私の事 好きにさせて 二人雲に飛び乗り ぶらり旅するの My love innovation
Translation
People who don't look good with that depressed look, what would one have to say to make you smile? After all, I love the way you look when you have fun, but even so I can't start talking to you and so I just end up looking from a distant My heart skips a beat when I see him in his uniform If I could use magic, I would make him happy and then make him like me a little bit I would keep wishing that I'd become a person he would consider regular to have around him My love innovation Yesterday I talked to him, just a little bit He has a harsher voice than I thought, it surprised me a bit He talked to me without honorifics, he even used my first name It's a miracle that he knew my name Somehow we're so close already, it makes me super excited There's a game soon, I think I obviously have to go to watch it For sure, I can use magic, 'cause I mean I like him this much And, for sure I'll make him like me And we will ride on the clouds as we go on an aimless journey My love innovation For sure, I can use magic, 'cause I mean I like him this much And, for sure I'll make him like me And we will ride on the clouds as we go on an aimless journey My love innovation