Shiawase no Tochuu

幸せの途中

From the album Dai Nana Shou「Utsushikutte Gomen ne」

Performed by ℃-ute , Yajima Maimi , Nakajima Saki , Suzuki Airi , Okai Chisato , Hagiwara Mai

Lyrics

Translation

I had a dream where I was angry  
I was jealous of how popular you are  

Sometimes I'm insecure, so kiss me  
I know I'm depending on you, though  

I'm perfectly happy  
I even laugh about the most trivial things  
I rely on you and I respect you  
But sometimes I make you embarrassed Ah  

I sang a song, one that you like too  
Though both of us get stuck at the same part  

We hold hands and go down this road  
You can scold me for my bad sides  

I'm perfectly happy  
I even have a dream that big  
No matter what we eat, you look so happy with it  
that it makes me smile as well  

I'm perfectly happy  
I even have a dream that big  
No matter what we eat, you look so happy with it  
that it makes me smile as well