Sayonara Usotsuki no Watashi

Translation

Hey, don't mind the people around us  
just give me a passionate kiss  

Hey, flowers wither, you know  
if you don't give them water their leaves will fall  

You know I have things I want to do too  
but I've just kept adapting myself to you  
From today I'll be my real self  
I'll shine on love with my instincts  

I allowed you everything and that day I trusted you  
I thought I wouldn't be able to turn back  
If you're gonna say you love me, don't let me go  
On lonely nights I don't want to go home  

I laughed because I didn't want you to hate me  
Goodbye, my lying self  

Kiss me more  
Hey, kiss me sensually   

I'm bad at living  
ah, and I was so bad at loving  

A long time ago I had a dream  
of a warm, and a slightly impatient romance  
When did I start living like this  
in such a contrary way  

I allowed you everything, and did anything for you  
This ring you gave me is crying, see  
If you're gonna tell me it's a gift of love  
hold me tighter  

I laughed because I didn't want you to hate me  
Goodbye, my lying self  

I allowed you everything and that day I trusted you  
I thought I wouldn't be able to turn back  
If you're gonna say you love me, don't let me go  
On lonely nights I don't want to go home  

I laughed because I didn't want you to hate me  
Goodbye, my lying self