Suki yo､ Junjou Hankouki｡
好きよ、純情反抗期。
Lyrics
Romanized
Suki yo suki yo suki yo suki yo Datte daisuki yo Mayonaka nukedashi Watashi warui ko ne 「Majime na ko」de ikitekita no Sore ga futsuu da mon Kimi to deatte kawatta Donna toki mo aitai Futottan janaku Josei toshite ne miryokuteki ni natta to itte yo Koi suru koto wo ima made saketeta kedo Osaekirenai kanjou Ah junjou hankouki Gomennasai Ima shika dekinai Seiippai no ai wo butsuketai no Suki yo suki yo suki yo suki yo Kimi ga daisuki yo Baretara doushiyou kana Sore yori suki sugiru no Suki yo suki yo suki yo suki yo Datte daisuki yo Sou da yo senobi wo Shiteru no mo wakaru Tomodachi to ka hantai no ko to Ouen no ko ga iru Iroiro iwareteru koto Sore mo wakatteiru Okeshou to ittemo *Lip* dake na no ni 「kirei ni natta ne」nante iwareru Juken no koto wo mushi shiteru wake janai Wakatte wa iru no yo Ah junjou hankouki Ai ga subete Okaasan datte Muchuu de dareka wo aishita koto aru deshou Suki yo suki yo suki yo suki yo Zenbu daisuki yo Koukai nante shinai wa Watashi no renai da mon Ah junjou hankouki Ai ga subete Okaasan datte Muchuu de dareka wo aishita koto aru deshou Suki yo suki yo suki yo suki yo Zenbu daisuki yo Koukai nante shinai wa Watashi no renai da mon
Original
好きよ 好きよ 好きよ 好きよ だって 大好きよ 真夜中 抜け出し 私 悪い子ね 「真面目な子」で 生きて来たの それが 普通だもん 君と出会って 変わった どんな時も会いたい 太ったんじゃなく 女性としてね 魅力的になったと言ってよ 恋する事を今まで避けてたけど 押さえきれない感情 Ah 純情反抗期 ごめんなさい 今しか出来ない 精一杯の愛をぶつけたいの 好きよ 好きよ 好きよ 好きよ 君が 大好きよ バレたらどうしようかな それより 好きすぎるの 好きよ 好きよ 好きよ 好きよ だって 大好きよ そうだよ 背伸びを してるのもわかる 友達とか 反対の子と 応援の子がいる 色々言われてる事 それもわかっている お化粧と言っても リップだけなのに 「綺麗になったね」なんて言われる 受験の事を 無視してるわけじゃない わかってはいるのよ Ah 純情反抗期 愛がすべて お母さんだって 夢中で誰か愛した事あるでしょう 好きよ 好きよ 好きよ 好きよ 全部 大好きよ 後悔なんてしないわ 私の恋愛だもん Ah 純情反抗期 愛がすべて お母さんだって 夢中で誰か愛した事あるでしょう 好きよ 好きよ 好きよ 好きよ 全部 大好きよ 後悔なんてしないわ 私の恋愛だもん
Translation
I love you, I love you, I love you, I love you I really love you I'm such a bad girl sneaking out in the middle of the night I've lived life as a diligent girl until now That's what's normal after all But when I met you it all changed I want to be with you all the time Don't tell me I've gained weight Tell me that I've gotten more attractive Look at me as a woman I avoided falling in love until now, but I can't hold back these feelings Ah, I'm sorry I'm in my innocent rebellious stage I want to dash into all of the love that I can only experience now I love you, I love you, I love you, I love you It's you whom I love What should I do if someone finds out? Well, I love you more than that I love you, I love you, I love you, I love you I really love you And yes, I know that I'm overreaching myself I have friends and there are girls against me, but also those rooting for me And yes, I know that people are talking about me It's not really makeup, just lipgloss but I get told I've gotten prettier I'm not ignoring exams I know all of it Ah, the innocent rebellious stage Love is all that matters I'm sure my mom too had someone she was all crazy for I love you, I love you, I love you, I love you I love everything about you I won't regret anything This is my love after all Ah, the innocent rebellious stage Love is all that matters I'm sure my mom too had someone she was all crazy for I love you, I love you, I love you, I love you I love everything about you I won't regret anything This is my love after all